Footage throughout two decades records the unlikely friendship between an ageing blues guitarist and a grad student, formed while busking on the streets of 1980s Harlem.