A disturbing and illuminating account of the Olympic women's-gymnastics sexual-abuse scandal examines how the culture of winning at all cost encouraged a cover-up of crimes.